首页

女王玩弄男奴视频

时间:2025-05-31 11:35:05 作者:2万亩杜鹃花海绽放大兴安岭 浏览量:65997

  五一档上映的动画片《哈尔的移动城堡》,是宫崎骏的高口碑经典影片,没想到中文版配音却引起热议。有网友辣评称,于适配音的哈尔王子,一开口秒变《哈尔滨的土城堡》。事实上,这些年明星以配音形式与动画IP联动的现象很普遍,但“明星配什么都像他本人”却备受诟病。不可否认,这是有创意的双向奔赴,但流量和营销之外,声音应与动画角色适配,同时注入表演和灵魂,才能“锦上添花”赢得观众。

  这些年,进口动画片邀请明星配音几成标配。《千与千寻》中,周冬雨为“千寻”配音,井柏然为“白龙”配音;《功夫熊猫4》由黄渤为熊猫阿宝配音,杨幂为狐狸小真配音,蒋欣为反派角色魅影妖后配音;《你想活出怎样的人生》则由刘昊然、大鹏和高圆圆等献声。其他如《蜘蛛侠:纵横宇宙》《大侦探皮卡丘》《爱宠大机密2》《犬之岛》《神偷奶爸3》等,都以“明星助阵配音”为宣传亮点。

  简单梳理就会发现,被邀请配音的都是当时正红或有话题有代表作的明星。比如迪士尼动画片《1/2魔法》由张若昀、郭麒麟联袂配音,宣传主题则是“两人继《庆余年》后再续兄弟情缘”。再看《雪人奇缘》,除了陈飞宇,还有在综艺节目《声临其境》大放光彩的万茜;《疯狂原始人2》则邀请了当时正红的脱口秀演员王建国、庞博;《赛车总动员3》更是巧妙将角色与热点相结合,让黄磊和张艺兴这对“师徒”在戏中“反目”。

  明星为进口动画片配音,确实是一招营销妙棋。对明星来说,进口动画片基本上都是有影响力的大IP,为其配音甚至有升咖的社会效果。对进口动画片来说,一方面因为文化差异,需要中国本土元素来增加认同感,明星配音是不错的选择。另一方面,早前进口片发一些重磅物料,很容易上热搜,现在则有石沉大海之势,近年来,中国观众对外片的关注度持续下降,借助本土明星配音,或将收获一些热度加持和热搜成绩。

  然而常常事与愿违,“明星一开口,观众就崩溃”。清明档电影《功夫熊猫4》中杨幂配音狐狸小真,被评“很洗脑,但下次别配了”,原因在于杨幂的声音辨识度太高,过于尖细,此外她的动作音略显尴尬,声音整体也不够有力,没有女侠的感觉。

  “不匹配”的质疑并不少,像黄渤在《功夫熊猫4》中为阿宝配音,观众说“一听就是黄渤本人,感觉阿宝瞬间老了20岁,像个意气风发的青年熊变成了坐着喝酒吃肉的中年熊”。再比如《千与千寻》,井柏然的成熟男性声音,与“白龙”气质不符,没有少年感,周冬雨的“千寻”总像在捏着嗓子说话。在明星配音的各动画电影评论区,总能看到网友吐槽,“喜欢原声版,配音版听不下去”“不找专业配音演员,而找一群明星来配,真的很出戏”“好好的动画电影,成《声临其境》了”……

  当然了,明星配音也有匹配度高且得到多方认可的案例。比如《爱宠大机密》系列中的反派“小白”,均由陈佩斯献声。网友表示,老艺术家陈佩斯富有变化和张力的声线诠释出了小白“个头小能量大”,话痨爱炫耀却勇于担当的反差感。陈佩斯在采访中也直言,“以自我的切身情绪去表现角色情绪,很累也费体力”。

  从专业角度来说,动画电影不比真人电影,其表情、动作较单一,视觉上的不足就需要靠听觉来弥补,这就要求配音演员做到“以声传情”,需要通过声音的强弱、气息的松紧、吐字的力度等,来展现角色的喜怒哀乐,走跑跳卧等动作状态,甚至角色的摇头、耸肩、扬眉、摊手等小细节,配音时还需要理解角色所处的空间,角色的心理变化等,才能赋予角色更多台词以外的气息表达。

  此前,也曾有进口动画片官方发布过是否需要明星做中文配音的网络投票,因拒绝票比例超过50%而取消了计划,所以适合的才是最好的。不过话说回来,为动画片配音,是明星检验自己台词功底的机会,也是一次演技锻炼,如果能从观众的吐槽中找到短板所在,对促进自己演技水平提升也有帮助。对观众来说,最朴素的需求无非是“不要出戏,声音表演应符合人物特点”,所以明星为动画电影配音,应准确地用声音为角色建立鲜明形象,才能让角色立得住,为电影增添光彩,这才是大家最期待的。

  扬子晚报/紫牛新闻评论员 孔小平

  (扬子晚报) 【编辑:于晓】

展开全文
相关文章
墨西哥指控厄瓜多尔“闯馆”违反国际法 中方:望妥处矛盾分歧

据了解,作为此次展会举办地的江西省南昌市南昌县是全国粮食生产先进县、全国率先基本实现主要农作物生产全程机械化示范县,农业机械化水平较高。据统计,2023年,南昌县农业机械总动力达到113.94万千瓦,拥有大中型拖拉机4444台、高速插秧机538台、植保无人机215架、联合收割机2815台。全县水稻耕种收综合机械化水平达到87.36%,拥有各类农业生产社会化服务组织941个。(完)

(走进中国乡村)新疆水产品“火出圈” “虾兵蟹将”蹚出乡村振兴新路

对此,发言人林剑表示,中美一直就经贸问题保持着沟通。关于你提到的具体问题,建议向主管部门了解,我想强调,中美经贸关系保持健康稳定,有利于中美两国,也有利于世界。美方应当同中方相向而行,为两国经贸关系的发展创造有利条件,为中国企业提供公平、透明、非歧视的营商环境。

黑龙江省委书记:坚决纠治文山会海等问题,切实为基层减负松绑

昭通市生态环境局副局长张宁介绍赤水河(昭通段)创建全国美丽河湖的有关情况。他表示,昭通市在赤水河流域累计实施易地搬迁群众3.61万人,关闭煤矿23对、砂石料厂116个、养殖场18家,拆除并生态恢复小水电站17座,治理历史遗留硫磺矿渣727.71万吨,修复矿山278座;昭通完成人工造林5.8万亩、退耕还林还草31.5万亩。

粤港澳大湾区知识产权创造运用大会在广州举行

2024上海帆船公开赛形象大使、奥运冠军徐莉佳除了“赛事村村长”身份外,她还将作为一名选手参加本届上帆J80级别赛事。徐莉佳说,作为一个“帆船人”,对上帆的诞生,她感到自豪和欣喜,“自豪,是可以在自己家乡的母亲河上去驾驶帆船,参赛的国际选手会将参与上帆的经历和对上海印象,传播到世界各地;欣喜,是作为帆船运动员,可以借着上帆这样一个平台,让更多的市民朋友了解这项运动,鼓励他们参与这项运动。”(完)

荷兰首相吕特将访华

直到2005年之前,我国高职院校的考试招生都还“对高考的依附性很强,高职高专被纳入现行高考统招”。仅仅一张试卷,同时要选拔出学术型和技能型两种截然不同的人才。在录取批次上,高职高专也顺位被排在本科录取之后。

相关资讯
热门资讯
女王论坛